「簡単」が一番「難しい」。超難解な英作文に寝込む、の巻
一昨日は主宰の「トリプルアクセル英作文」のクラスでした。
オリエンテーションの課題として出していた宿題を、
2日前に出してもらっていたのですが、
あら、こりゃちょっともう少し噛み砕かないといかんのね、と知り、
私も課題を一緒にやって、サンプルとして説明しました。
「簡単に書けばいいんだよ〜」って皆には言うのですが、
いや、実は、簡単こそが、難しい。
日本語も同じです。
教え方の上手な人って、難しそうなことを噛み砕いて、
簡単に説明してくれる人のことを言いますが、
文章もそう。
難解な言葉や専門用語なんか使わずに、
長く複雑な構文を用いずに、
シンプルで、短めで、平易で、誰もが知る言葉を使いつつ、
伝えたいことがスーッと染み込むように入ってくる、
ってのが、大事なんです。
しかし「伝える」ということは、とても難しいようで、
本もいっぱい出て、ことごとくベストセラーになっていますよね。
それだけ、悩みが深いのかな？
英作文、となると、さらにまた難易度が高まるようで、
もう、皆の英語が超難解で、
パズルを紐解くのに脳のエネルギーが垂れ流し状態。
知恵熱が出そうでした（笑）。
おかげで、昨日は昼間たっぷり2時間爆睡。
メルマガもミスってしまいましたとさ（汗）
クラスで、私が書いたサンプルをお見せしながら、
私の言うカンタンって、こういうことです、を説明したら、
すっごく腑に落ちた様子で、ホッとしました。
「今日のクラス、とってもわかりやすくて、身体で理解した感じです。」
そんなコメントをすぐにいただき、嬉しかったです♪
そうそう、身体で理解する＝腑に落ちる、って感じかな。
すると、次に「体現できる」につながっていきます。
もちろん、今スグ、じゃなくて、何度か練習した後で、ですよ。
早速、次の課題を出してくれたメンバーもいますが、
ま、さ、に、驚きの進化！
あー、伝わった、伝わった、と小躍りしました（笑）。
これからの3ヶ月間が楽しみです。
次の英会話クラスの案内も、そろそろ始めないとです。
事前にメルマガ登録してくださると、
春からの英語力アップに間に合いますよ〜
書くのも話すのも、基本は一緒。
語学、のその向こう側のお話をするので、
あー、なるほど〜と「腹落ちする」理解が得られて、
自分で再現できるようになるのです。
↓
